تحقيقات‏تقارير

رواية المزيني (مفارق العتمة): موضوع لدراسة ماجستير لباحث فرنسي نوقشت في باريس

الرياض – الرياض
حققت رواية “مفارق العتمة” لمحمد المزيني حضوراً إيجابياً يضاف إلى رصيد الرواية السعودية خارج المملكة، ليضيف صوتاً جيداً للإبداع السعودي على مستوى العالم، حيث ناقش الباحث الفرنسي يانيس خميري في المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية بباريس رسالة ماجستير تحمل العنوان: “مفارق العتمة، صور أدبية لنجد ومجتمعه عبر الزمن”. قدم فيها قراءة تحليلية للرواية الأولى للمؤلف السعودي محمد المزيني محاولاً تحديد ملامح الأدب في المملكة وتحديداً في منطقة نجد. ويعتبر المكان في الرواية هو البطل الحقيقي، وقد وظف المكان ليجعل شخوص الرواية تتحرك وفق أطر خاصة، وقد رأى خميري في دراسته استعمال المزيني نموذج السالفة التقليدي والشعبي ليبعث فيه قصة حديثة تحكي المجتمع السعودي الحديث وتطوراته. ويركز خميري حول مكانة المكان – مدينة الرياض – في خيال المزيني وعمله الأدبي، موضحاً أن الشخصية الرئيسية للرواية ليست بروح ودم بل باسفلت وحجر وهي العاصمة السعودية. وتكتشف الرواية أسرار المجتمع النجدي السياسية والثقافية عبر التردد حول المكان والزمن، مقدماً في عيون الناقد خميري نموذجاً مثمراً للأدب السعودي المعاصر، وقد حققت رواية مفارق العتمة منذ صدورها صدى طيباً في المشهد الثقافي السعودي، وقدم عنها مجموعة من الدراسات النقدية، واختيار الباحث الفرنسي يانيس خميري للرواية جاء بعد اطلاعه على العديد من الأعمال الروائية الصادرة في المملكة، حيث وجد أن رواية مفارق العتمة للمزيني تحقق له مشروعه البحثي حول المجتمع النجدي وبالذات مدينة الرياض، لتطرقه للعديد من القضايا الاجتماعية الخاصة والمهمة مثل تطرقه لبعض التجاوزات الاجتماعية الموجودة في المجتمع السعودي، أو تجربة انضمامه لجماعة دينية ثم انشقاق بعض عناصر هذه الجماعة، وقد واكب الدراسة التي قدمه يانيس ترجمة كاملة للرواية حيث ستصدر عن إحدى دور النشر الفرنسية قريباً، ومحمد المزيني يعتبر من جيل الرواية الجديد في المملكة الذي بدأ يشق طريقه بخطى ثابتة في المشهد الثقافي السعودي حيث صدر له مؤخراً رواية “عرق بلدي” والتي حققت حضوراً جيداً في معرضي الكتاب بالقاهرة والرياض، وقد وقع عقداً مع إحدى دور النشر العربية لإصدار مجموعته الثالثة، والتي يتوقع أن تحقق صدى طيباً على الصعيد المحلي والعربي، إضافة إلى شروعه لإصدار الطبعة الثانية من روايتيه “مفارق العتمة” و”عرق بلدي”.
المصدر
جريدة الرياض 12 يوليو 2007م

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق